U svakoj zemlji postoje proizvođači tapeta koji imaju različita iskustva, svoju jedinstvenu povijest, kao i vlastita načela, tradicije i tajne izrađivanja tih zidnih obloga. Naravno, neke tvrtke u različitim dijelovima svijeta uspijevaju uspješno obavljati svoje poslovanje od drugih. Razlog za to može biti različit:
- огромный опыт (например, ведущая британская фирма Sanderson функционирует с 1860 года, Morris & Co — с 1861-го),
- (primjerice, njemački studio Archtects Paper vam može ponuditi kamene, magnetne, LED i druge originalne pozadinske modele),
- fokus na postizanje najkvalitetnijih proizvoda (možete u potpunosti povjeriti proizvodima certificiranim prema ISO 9001),
- suradnja s velikim komercijalnim poduzećima (na primjer, Muraspec proizvodi tapete za brodove, a pozadina de Gournay krasi zidove hotela Plaza u New Yorku)
- stalna ekspanzija tipova asortimana (SIRPI, Elitis, Phillip Jeffries, Maya Romanoff),
ili drugu.
No, bez obzira na to, jasno je definiran pokazatelj stvarnog uspjeha proizvođača - to je međunarodno priznanje. Zamislite: na svijetu postoje takve marke tapeta, kao što su Marburg (Njemačka), Eijffinger (Nizozemska), itd., Čiji se proizvodi izvoze u više od 80 zemalja!
Tvrtkama čiji proizvodi uživaju sličnu potražnju od strane stranih kupaca, nije bilo potrebno prevesti opise proizvoda na više desetaka jezika, zajednički međunarodni simboli, U nastavku ćete naći objašnjenja za ove nejasne ikone, koje će sigurno biti korisne svakome tko želi postati trgovac ili jednostavno vlasnik prestižne pozadine iz inozemstva.
Označavanje pozadine. Zajednički znakovi
